В друпале 8, в административном интерфейсе модуля views, выпилил функционал просмотра информации о шаблонах. Поэтому правила наименования придется теперь выучить наизусть:
[base template name]--[view machine name]--[view display id].html.twig
[base template name]--[view machine name]--[view display type].html.twig
[base template name]--[view display type].html.twig
[base template name]--[view machine name].html.twig
[base template name].html.twig