Отключение кэша и отладка шаблонов в twig
Правим файл /sites/default/settings.php
$settings['container_yamls'][] = DRUPAL_ROOT . '/sites/development.services.yml';
$settings['cache']['bins']['render'] = 'cache.backend.null';
$settings['cache']['bins']['dynamic_page_cache'] = 'cache.backend.null';
Если не помогло...
Правим файл sites/default/services.yml (если его нет, то копируем default.services.yml и переименовываем в services.yml).
Находим опции устанавливаем следующие значения